top of page

Mein Name ist Bernat Aranda, Konferenzdolmetscher und Übersetzer. Möchten Sie sich an ein internationales Publikum wenden? Dabei helfe ich Ihnen gerne!

Hallo!

bernat_256.jpg

Die Welt wird immer stärker globalisierter

Deshalb kommt es immer häufiger vor, dass unser Publikum eine andere Sprache spricht.

Meine Dienstleistungen

Auriculares elegantes

Dolmetschen

Ich biete Dolmetschendienstleistungen an – sowohl Ferndolmetschen als auch Dolmetschen in Präsenz. Ich arbeite simultan, das heißt, ich dolmetsche die Rede, während die Rednerin oder der Redner spricht. Auch Konsekutivdolmetschen gehört zu meinem Repertoire. In diesem Fall höre ich zuerst der Rednerin oder dem Redner zu, mache mir dabei Notizen und wiederhole ich die Rede in der anderen Sprache, sobald die Person fertig ist.

Image by Sergi Kabrera

Übersetzung und Korrekturlesen

Zusätzlich biete ich auch Übersetzungen und Korrekturlesen für Ihre schriftlichen Dokumente.

ECVC-logomedium.png
viladecans.png
Logo IKONO - Colours (1).png
Picture2.png
Picture1.png
Picture3.png

© 2025 by Bernat Aranda, the visible face of The Polyglot Company LLC.

bottom of page